-
1 risvegliare
1. v.t.1) будитьsono stato risvegliato dalle voci sul pianerottolo — меня разбудили чьи-то голоса на лестничной площадке
2. risvegliarsi v.i.1) проснуться2) (fig.) пробудиться, возникнуть -
2 nemicare
-
3 abominazione
-
4 esecrazione
-
5 abominazione
-
6 esecrazione
esecrazióne f отвращение, омерзение; ненависть essere l'esecrazione di tutti -- вызывать всеобщую ненависть -
7 abominazione
abominazióne f́ 1) отвращение, омерзение; ненависть tirarsi addosso l'abominazione di tutti — навлекать на себя всеобщую ненависть far abominazione — вызывать тошноту ( о еде) 2) мерзость -
8 esecrazione
éś ecrazióne f́ отвращение, омерзение; ненависть essere l'esecrazione di tutti — вызывать всеобщую ненависть -
9 disgusto
m.1) отвращение (n.)provare disgusto — питать отвращение к + dat.
provo disgusto per questi metodi — я питаю отвращение к подобным методам (подобные методы мне отвратительны; я ненавижу подобные методы)
-
10 attirare
-
11 attirare
1) притягивать2) привлекать, притягивать3) навлечь на себя, вызвать ( отрицательное отношение)* * *гл.общ. привлечь, вызывать, привлекать, притягивать -
12 essere l esecrazione di tutti
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > essere l esecrazione di tutti
-
13 farsi odiare
гл. -
14 scatenare
1) возбуждать, разжигать2) развязать, начать* * *гл.1) общ. спускать с цепи, давать волю (страстям), вызывать, провоцировать2) перен. (contro) возбуждать, подстрекать (против +G)
См. также в других словарях:
Журналюга — Журналюга слово, придуманное, как принято считать некоторыми журналистами, Александром Градским … Википедия
Вынимать сердце — из кого. ВЫНУТЬ СЕРДЦЕ из кого. Устар. Прост. Изводя, терзая кого либо, вызывать ненависть к себе. [Даша:] Измучилась я! Всё сердце он [гулящий муж] из меня вынул (А. Островский. Не так живи, как хочется) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вынуть сердце — ВЫНИМАТЬ СЕРДЦЕ из кого. ВЫНУТЬ СЕРДЦЕ из кого. Устар. Прост. Изводя, терзая кого либо, вызывать ненависть к себе. [Даша:] Измучилась я! Всё сердце он [гулящий муж] из меня вынул (А. Островский. Не так живи, как хочется) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Франкмасонство — Ф. или масонство (нем. Freimaurerei, Maurerei, Masonei, англ. masonry, freemasonry, франц. maçonnerie, franc maçonnerie, лат. ars liberorum muratorum или latomia) задается целью нравственно облагораживать людей и объединять их на началах братской … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… … Википедия